Non correre!

“Solo il cibo corre, quindi – qualsiasi cosa stiate facendo – non correte!” [English version below].

Questo è il primo comandamento che viene impartito a chi effettua un safari nel bush sud africano e questo è anche il motto del libro di Peter Allison (“Don’t run, whatever you do”), una guida di origini australiane che ha messo su carta alcuni dei molti episodi incorsi durante anni di professione.

I suoi resoconti, brevi e incisivi, mantengono sempre un tono leggero nonostante inizino spesso da eventi pericolosi, come l’incontro vis a vis con un leone, oppure la scomparsa di un turista ubriaco e fortunatamente ritrovato addormentato sotto un albero la mattina successiva. Racconti che sono davvero simili a quelli ascoltati dalle guide in carne e ossa durante i viaggi africani, la sera davanti a un falò e con una tazza di caffè in mano. Aneddoti che provocano risate, ma sfociano talvolta in attimi di silenzio ricordando un compagno di lavoro o un turista più temerario, perché la natura indomita non concede sempre sconti e, sotto le spoglie di un felino o magari di un alligatore, ripristina il proprio ruolo di giudice supremo sulla vita e sulla morte.

Un libro che è anche un manuale di bon ton della savana per scoprire piccoli accorgimenti su come comportarsi in alcune occasioni, come – ad esempio – non stare mai dietro una zebra spaventata perché la paura la induce a produrre flatulenze così pestifere da compromettere la capacità respiratoria per qualche minuto; oppure che non bisogna infilarsi in un branco di elefanti, altrimenti la carica è garantita. Ma anche in questo caso è bene non correre e starsene quieti, magari pregando un qualsiasi Dio, sperando che i pachidermi non siano così lunghi di memoria come dicono.

Sull’Africa / About Africa
Botswana – Moremi Tongue
Botswana – Okawango delta
Namibia – Caprivi Strip
Namibia – Herero Day
Kenya – Tzavo Est safari
Big 5

————————————————————————————————-
Don’t run!
“Only food runs, so – whatever you do – don’t run.”
This is the first commandment given to those who make a safari in southern Africa countries and this is also the motto of the book by Peter Allison (“Do not run, whatever you do”), an Australian-born guide who put on paper some of the many episodes incurred during years of job.

His stories, short and punchy, always maintain a light tone despite often begin by dangerous events, such as meeting face to face with a lion, or the lost of a tourist drunk and luckily found asleep under a tree the morning next. Stories that are very similar to those heard by the guides met traveling in Africa, in the evening in front of a fire with a cup of coffee in hand. Stories that make laught, but sometimes lead to moments of silence remembering another guide or a more adventurous tourist, because the wild nature does not grant always discounts, and in the guise of a big cat or maybe an alligator, restores its role supreme of judge over life and death.

A book that is also a manual of etiquette of the savannah to discover little tricks on how to behave in certain occasions, such as – for example – never stand behind a zebra scared because fear causes flatulence so pestiferous as to inhibit respiratory capacity for a few minutes, or not slip into a herd of elephants, otherwise the charge is guaranteed. But even in this case, you should not run and stay quiet, maybe praying to any God and hoping that the elephants are not so long memory as they say.